Prevod od "quebrar meu" do Srpski

Prevodi:

break my

Kako koristiti "quebrar meu" u rečenicama:

Se eu quebrar meu pescoço, não poderei me casar.
Kad bih slomio vrat ne bih se mogao oženiti.
Posso deixar o Mark quebrar meu braço... o nosso mago eletrônico sugar o meu cérebro... ou cama.
Mark mi može slomiti ruku, naš genij za elektroniku raznijeti mozak.....ili mogu u krevet.
Na verdade, não iria quebrar meu coração em raspar a rua para limpa a sujeira da sua laia.
U stvari, ne bi mi uopšte bilo žao da se oèiste ulice od vaše vrste.
E quebrar meu juramento do departamento dos correios morro primeiro.
I da prekršim moju zakletvu poštanskoj službi? Pre æu da umrem.
Devo quebrar meu jejum no pôr-do-sol
Kad zade sunce, moram prekinuti post.
Que tal você quebrar meu braço?
Kako bi bilo da mi slomiš ruku?
Pena que não estará aqui pra ver eu quebrar meu recorde... matando a linda filhinha do Frank.
Šteta što neæeš moæi vidjeti kako obaram svoj rekord kada budem sreðivao ovu Frankovu slatku djevojèicu.
Achei que ia quebrar meu pescoço!
Mislio sam da èu slomiti vrat.
Que tal quebrar meu galho, então?
Kako misliš da upecaš brata sa tim?
Pode me chicotear, demônio branco! Mas nunca vai quebrar meu espírito!
Možete da me bièujete, beli ðavole, ali mi nikad neæete slomiti duh!
Você pode quebrar meu pulso... mas ainda vou beijá-la.
Mo`e# mi slomiti zglob, ali ipak nameravam da te poljubim.
É melhor não me deixar quebrar meu outro braço.
Eto, ideš. Bolje bi bilo da ne polomim i drugu ruku.
Se for o assassino, irá quebrar meu pescoço como se fosse um galho seco.
Ako si ti ubica, slomiæeš mi vrat kao èaèkalicu.
Bem, o que ela está fazendo é quebrar meu coração.
Ono šta sada radi... Slama mi srce.
Por isso se você quebrar meu braço quebrará o sino da liberdade. Me ouviu?
Zato mi napukni ruku kao što je napuknut Liberty Bell.
Droga. Você tinha que, praticamente, quebrar meu braço?
Do djavlola, mogao si da mi slomis ruku?
Não me obrigue a quebrar meu conector, porque eu quebrarei.
Nemoj da izvadim svoju stvar, jer hocu.
Mas se quebrar meu pescoço... vai somar mais US$ 10.000 aos US$ 10.000 por matar Angel.
Možeš mi zavrnuti vrat ali neæeš valjda da ti još 10 dodaju na onih 10 zato što si ubio Angela.
Você é muito mais agradável quando perde a habilidade de quebrar meu pescoço com seu pensamento.
Mnogo si mi draža kada nemaš moguænost slomiti mi vrat svojim mislima.
Eu vou quebrar meu braço, minha perna, meu pescoço, mas eu não deixarei aquele maluco fugir.
Нека ми пукне рука, нога, врат, али поред мене тај тип неће проћи.
Acho que deveria ficar com raiva de você por quase quebrar meu pescoço, mas estou aliviado demais.
Ja bih trebao biti ljut na tebe, zato što sam umalo slomio vrat, ali sada mi je laknulo.
Da próxima vez que me convidar para ir às compras com você, use a tigela para quebrar meu crânio.
Sledeæi put kad poželiš da ideš samnom u kupovinu razbi mi to o glavu.
É, até ele quebrar meu dente.
Da. Dok mi nije zube izbio.
Poderia não quebrar meu novo transmissor?
Možeš li da se ne dereš, Pond?
E não tive que quebrar meu dedos.
I nisam morao da lomim palčeve.
Quando passávamos por um quebra-molha, pensava que ia soltar e quebrar meu vidro.
Svaki put kad bi naletio na rupu ja sam mislio da æe otpasti, i zabiti mi se ravno u vjetrobran.
Eu estava certo de que seu irmão queria quebrar meu pescoço.
Мислио сам да твој брат хоће стварно да ми сломи врат.
Mas certamente senti quando começou a quebrar meu ossos.
Ali osjetila sam kad mi je poèelo lomiti kosti.
Com certeza não veio só para quebrar meu vaso.
Nisi valjda prešao toliki put, kako bi samo razbio moju omiljenu zdjelu?
Não pode quebrar meu coração e ainda dizer que se importa.
Ne možeš nekome da slomiš srce i nastaviš da pričaš da ti je stalo.
Vou virar minha cabeça, o quanto puder, sem quebrar meu pescoço, mas isto não pode continuar.
Okrenuæu glavu koliko mogu ali ne mogu nastaviti s ovim.
O que tornou pouca coisa eu quebrar meu polegar.
Zato mi nije bilo teško da slomim palac.
Pode quebrar meu coração se quiser.
Možeš mi slomiti srce ako želiš.
Não tem como voar e quebrar meu nariz.
Ne može da poleti i da mi slomi nos.
Quer ver se consigo quebrar meu contrato de parceria?
Želiš da vidiš da li mogu slomiti moj sporazum o partnerstvu?
Pelo que os cientistas viram... é um produto químico que induz psicose, e sei disso depois que Sousa tentou quebrar meu nariz.
Nauènici su otkrili da je to hemikalija koja izaziva psihozu nakon izlaganja, koju lièno mogu da potvrdim nakon što je Susa pokušao da mi odgrize nos.
Quer ver se posso quebrar meu acordo de parceria.
Želiš da vidiš mogu li raskinuti ugovor o partnerstvu.
Nossa, achei que seu trabalho terminou ao quebrar meu braço.
To je iznenađenje, jer sam mislio da ti je posao samo da mi slomiš jebenu ruku.
Consegui isso antes de quebrar meu braço.
Juče sam dobio tu dojavu pre nego što si mi slomio ruku.
Internamente, a caixa de correio é de jurisdição federal, se você quebrar meu dedão direito, é com a Polícia de Pasadena.
Unutrašnja strana našeg poštanskog sanduèiæa je u saveznoj nadležnosti. Dakle, ako slomite moj desni palac, to je za gradsku policiju Pasadene.
Mas se você quebrar meu dedão esquerdo, é com o FBI.
Ali ako slomite moj levi palac, to je za FBI.
se ao sair daqui hoje for atropelado e quebrar meu quadril, serei levado ao hospital e receberei grandes doses de diamorfina.
Kad bih izašao sa TED-a danas i udari me auto i polomim kuk, odveli bi me u bolnicu i dali bi mi velike količine diamorfina.
0.56519985198975s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?